石とゆき交う

 

石は、地球の創世以来の長大な時間をその内部に刻み続けている。

噴火や堆積、圧縮といったさまざまな地球の変成は、ひとつひとつの石に相似をなすように留められている。

石は古より自然と人間を媒介する特別な存在として捉えられてきた。

日本においては、磐座や巨石は神そのもの、あるいは神の依り代とされ、禅の庭においても、石は宇宙や自然を象徴する存在として人々の精神的探究を支えてきた。

石を凝視し、膨大な歳月に思考を巡らせる時、たとえ小さな石であっても、人はその深淵さに触れ、沈黙が訪れる。

石という他者の時間に没入することで自己の境界はゆらぎ、内面は静かに鎮まっていく。

その静けさに身を置くと、我々の心に潜む情念が、欲望に満ちた現代社会の混沌と深くつながっていることに気づかされる。

それでも、石と対峙して生まれたこの静けさが日常へとわずかに広がるならば、それは世界に平穏をもたらす確かな一歩になると信じている。

 

 

 

Resonating with Stone​

 

Since the dawn of the Earth, stones have continuously engraved immense spans of time within themselves. Volcanic eruptions, sedimentation, and compression—the earth’s various metamorphoses—are held within each stone like a microcosm.

Since ancient times, stones have been viewed as special entities mediating between nature and humanity. In Japan, sacred rocks (iwakura) and megaliths were regarded as deities themselves or as dwelling places for the divine (yorishiro). Even in Zen gardens, stones have supported human spiritual inquiry as symbols of the universe and nature.

When we gaze at a stone and contemplate the vast eons of time, even a small stone brings us into contact with a profound abyss, bringing a sense of silence.

By immersing oneself in the time of this "other"—the stone—the boundaries of the self begin to blur, and one’s inner world quietly settles into tranquility.

Placing oneself in this quietude brings the realization that the passions lurking within our minds are deeply connected to the chaos of modern society, driven by desire.

Yet, I believe that if this silence, born from facing the stone, spreads even slightly into our daily lives, it will serve as a definitive step toward bringing peace to the world.



 

序文｜打林俊
Forward｜Shun Uchibayashi  →

​